: “The King does not want any French education”. Floridablanca against the “Real Seminario de Nobles” in the times of “panic”

International audienceThe “Real Seminario de Nobles” in Madrid was subjected to surveillance by the Count of Floridablanca in 1791, alarmed by what he called “francesismo”, that is, the penetration of revolutionary ideas. Thus, he set in motion measures against the teaching of French and Natural Law and the Law of Nations. Aranda and Godoy, his successors in the Secretariat of State, solved the situation in a more pragmatic way.El Real Seminario de Nobles de Madrid sufrió en 1791 la vigilancia del conde de Floridablanca, alarmado por lo que denominó «francesismo», es decir, la penetración de las ideas revolucionarias. Así dispuso medidas contra la enseñanza del Francés y del Derecho Natural y de Gentes. Sus sucesores en la Secretaría de Estado Aranda y Godoy abordaron la situación de modo más pragmático.Le Real Seminario de Nobles de Madrid a été placé sous surveillance, en 1791, par le comte de Floridablanca alarmé par ce qu’il nommait le «francesismo» : la pénétration des idées révolutionnaires. Ainsi avait-t-il adopté des mesures contre l’enseignement du français et du Droit Naturel et des Gens. Ses successeurs au Secrétariat d’État, Aranda et Godoy, ont abordé le problème de façon plus pragmatique